1 00:01:48,080 --> 00:01:49,800 Nuri je dobro prošao. 2 00:01:55,230 --> 00:01:57,750 Darudosar, malo je istrunulo. 3 00:01:59,380 --> 00:02:01,140 Ja sam ujakova žena. 4 00:02:08,720 --> 00:02:10,140 Situacija se pogoršava. 5 00:02:15,080 --> 00:02:17,660 Već osam dana adija ne postaje sočna. 6 00:02:50,040 --> 00:02:52,680 Danas neću šutjeti. 7 00:04:04,930 --> 00:04:06,830 Pošalji to Chaviju. 8 00:04:07,820 --> 00:04:10,120 I nemam vojsku. 9 00:04:12,220 --> 00:04:14,400 Velika kora je uzela tatinu ajahiju 10 00:04:18,690 --> 00:04:20,170 Želim izgraditi kliniku i ostati tamo 11 00:04:24,560 --> 00:04:26,400 Sve će biti dobro raspravljeno sa mnom 12 00:04:27,320 --> 00:04:29,160 tko god ga mora donijeti 13 00:04:33,460 --> 00:04:35,580 Tražio je trideset ili četrdeset rupija 14 00:04:37,220 --> 00:04:38,860 Oh, mnogo sam mu rekla 15 00:04:39,780 --> 00:04:41,660 To je inflacija, to je inflacija, gospođo 16 00:04:42,560 --> 00:04:43,100 I 17 00:04:46,360 --> 00:04:47,660 Majka nije građevinar 18 00:04:50,550 --> 00:04:53,150 Kaže da ako izgradite kompletnu kliniku, to će vas koštati novca. 19 00:04:56,010 --> 00:04:56,550 I 20 00:04:56,550 --> 00:04:58,230 Daj mi bilo koju količinu stvari... 21 00:04:58,230 --> 00:05:00,490 Kopile je uzelo svoje i otišlo. 22 00:05:00,490 --> 00:05:01,870 Daj i meni jednu šalicu. 23 00:05:03,510 --> 00:05:04,410 uzmi to sam 24 00:05:05,190 --> 00:05:06,370 Kasnim 25 00:05:08,130 --> 00:05:09,270 Haram Džaade 26 00:05:10,330 --> 00:05:13,610 Zadavi me, onda nećeš morati ništa učiniti za mene 27 00:05:15,950 --> 00:05:16,970 Pogledajte njegovu žvakavost 28 00:05:18,310 --> 00:05:20,350 moj dragi sine 29 00:05:26,440 --> 00:05:28,880 Vrijeme je da se nešto drugo napravi u ovoj kući. 30 00:05:31,030 --> 00:05:32,370 brzo ga šalješ 31 00:05:35,620 --> 00:05:37,520 I mi smo kao majka i sin 32 00:05:39,020 --> 00:05:40,640 prodavnica će biti ista 33 00:05:49,680 --> 00:05:50,360 Ko dolazi? 34 00:05:51,220 --> 00:05:51,940 A šta je s tobom? 35 00:05:53,600 --> 00:05:55,140 Samo napunite svoju vrećicu šećernom vatom. 36 00:05:57,740 --> 00:05:58,760 Idi ako si zauzet/a. 37 00:05:59,220 --> 00:06:01,440 I ostavi donji veš natopljen, stavit ću dva uveče. 38 00:07:46,000 --> 00:07:46,560 Što učiniti? 39 00:07:47,380 --> 00:07:48,340 Sasvim si dobro. 40 00:07:51,270 --> 00:07:52,210 Jesu li ovi iz SAD-a? 41 00:07:52,350 --> 00:07:53,910 Naši kupci su odlazili. 42 00:12:14,000 --> 00:12:18,400 Nemaš mira, nisi li me vidio uživo? 43 00:12:20,320 --> 00:12:25,660 Zove tvoju sestru, vrijeđa je i prijeti ti. 44 00:12:28,890 --> 00:12:32,770 Dakle, što god učinio, nije tvoja krivnja. 45 00:12:33,910 --> 00:12:35,750 Zat, onaj koji nije samo tvoj, i moj je, jesi li razumio? 46 00:12:37,280 --> 00:12:38,920 Učinio sam ovu srušenu kuću većom 47 00:12:39,680 --> 00:12:40,920 poštovanje prema tvom mužu 48 00:12:41,800 --> 00:12:42,700 ideš negdje drugdje 49 00:12:42,700 --> 00:12:47,200 Ram bi umro da se rodio 50 00:12:47,200 --> 00:12:48,980 On ovako razgovara sa svojom majkom 51 00:12:48,980 --> 00:12:50,380 radiš nešto takvo 52 00:12:50,380 --> 00:12:50,840 jebi me 53 00:12:53,030 --> 00:12:54,950 Zašto ovo držiš 54 00:12:55,530 --> 00:12:56,470 Daj mi moj finale 55 00:13:41,630 --> 00:13:53,020 Jebi me, hajde, pusti me da te jebem 56 00:13:56,540 --> 00:13:57,340 Neki od vas? 57 00:13:58,690 --> 00:14:00,690 Ovo se s vama dešava svake noći. 58 00:14:01,710 --> 00:14:02,130 Pomozi mi. 59 00:14:06,980 --> 00:14:08,160 Hladnjak je pokvaren. 60 00:14:10,790 --> 00:14:12,350 Hrana se kuha pomoću kerozina. 61 00:14:14,610 --> 00:14:15,690 Nazvao sam Chavija. 62 00:14:16,590 --> 00:14:17,530 Da otvorim kliniku. 63 00:14:18,250 --> 00:14:18,570 Gore. 64 00:14:20,870 --> 00:14:21,970 Koga si pitao prije nego što si ovo rekao? 65 00:14:22,710 --> 00:14:25,430 Sav tvoj novac je potrošen na zloću ljudi gore 66 00:14:25,430 --> 00:14:27,150 Kako će kuća ispod funkcionirati? 67 00:14:28,800 --> 00:14:29,970 kao što uvijek ide 68 00:14:30,920 --> 00:14:32,480 Nema potrebe za Clinique Bene 69 00:14:32,480 --> 00:14:34,120 Smisli nešto, sestro 70 00:14:34,120 --> 00:14:36,980 Ako se zidovi izgrade dalje, sva sunčeva svjetlost će biti odsječena. 71 00:14:37,660 --> 00:14:39,620 I piju li ti ljudi puno čaja navečer? 72 00:14:39,660 --> 00:14:40,760 Slušaj, Sodhi! 73 00:14:41,560 --> 00:14:43,200 Ljudi ispod žude za hranom 74 00:14:43,200 --> 00:14:44,980 I stvorit ćemo solarni sistem iznad! 75 00:14:45,240 --> 00:14:46,080 Hej! Smiri se! 76 00:14:47,060 --> 00:14:48,260 Rekao sam ti da će novac stići! 77 00:14:48,640 --> 00:14:49,800 Koliko god vam treba! 78 00:14:50,740 --> 00:14:52,600 Nema vremena za razgovor. 79 00:14:52,600 --> 00:14:54,280 Odakle će doći novac? 80 00:14:55,240 --> 00:14:57,240 Stalno si zauzet/a telefonom. 81 00:14:57,240 --> 00:14:58,080 Hanse Radhakrishnan. 82 00:14:58,160 --> 00:14:58,760 Donijet ću novac. 83 00:14:59,740 --> 00:15:00,980 Da, svi smo mi idiotski sinovi. 84 00:15:00,980 --> 00:15:01,680 Dakle, nazvat ću te. 85 00:15:02,860 --> 00:15:04,060 Čuješ li me, šta se dešava? 86 00:15:04,060 --> 00:15:04,900 Šta radiš? 87 00:15:05,280 --> 00:15:06,480 Da, ostavi me na miru, ja ću to uraditi. 88 00:15:09,100 --> 00:15:10,240 Nije li to izgledalo kao Kuberino blago? 89 00:15:10,240 --> 00:15:10,960 Uzmi, ja sam to zadržao/la. 90 00:15:11,540 --> 00:15:12,300 Reci mi šta govoriš? 91 00:15:19,060 --> 00:15:20,200 Reci mi šta govoriš? 92 00:15:21,220 --> 00:15:22,640 Sad ću to povećati, šta ne govorim? 93 00:15:23,760 --> 00:15:24,620 Stolica nije odgovarala, zar ne? 94 00:15:24,620 --> 00:15:27,470 Dakle, moram se zapaliti 95 00:15:28,470 --> 00:15:29,770 i cijela kuća također 96 00:15:30,410 --> 00:15:31,190 rekao je strpljenje 97 00:15:31,950 --> 00:15:33,070 Nećeš ubiti ovako 98 00:15:34,670 --> 00:15:35,290 Molim te. 99 00:15:35,290 --> 00:15:36,250 Bako, molim te, ghee. 100 00:15:36,250 --> 00:15:38,630 Sada izvodim jagju i završavam je 101 00:15:39,310 --> 00:15:39,950 siđi dolje 102 00:15:39,950 --> 00:15:44,480 Sada silaziš dolje, Yagi 103 00:15:51,350 --> 00:16:00,970 Reći ću ti odmah! Reći ću ti odmah! 104 00:16:17,340 --> 00:16:19,800 Shvatićeš tek nakon što primiš još dva šamara! 105 00:17:09,510 --> 00:17:11,990 Dadi mi je djevojka, želim se oženiti/udati 106 00:17:21,360 --> 00:17:26,910 Želim se oženiti! Ona ostaje u kancelariji, slažem se, doći će kući! 107 00:17:28,480 --> 00:17:30,900 Želim se oženiti i sagraditi sobu za život na spratu. 108 00:17:30,900 --> 00:17:32,260 kao što ti i tetka živite 109 00:17:48,430 --> 00:17:49,730 Je li opet počelo? 110 00:17:51,250 --> 00:17:52,130 Oni su 111 00:17:53,290 --> 00:17:54,570 daj mi flašu 112 00:17:54,570 --> 00:17:55,250 ostaviti 113 00:17:57,560 --> 00:17:59,000 da, ti to prvi kažeš 114 00:17:59,860 --> 00:18:00,580 postao/poludjela? 115 00:18:02,240 --> 00:18:03,260 spusti bocu 116 00:18:03,800 --> 00:18:06,000 Mali radi sa mnom u pozivnom centru. 117 00:18:06,780 --> 00:18:08,060 Tata, molim te, reci da 118 00:18:09,400 --> 00:18:10,660 Pozivni centar 119 00:18:12,220 --> 00:18:14,040 Poludio sam, ti si poludio 120 00:18:15,190 --> 00:18:16,250 ostavi bocu 121 00:18:20,420 --> 00:18:21,040 spustiti 122 00:18:21,040 --> 00:18:21,940 Tata, da, ti to kažeš 123 00:18:21,940 --> 00:18:23,260 Molim te, sine, daj mi flašu 124 00:18:23,260 --> 00:18:25,040 Moja soba će biti izgrađena na četvrtom spratu 125 00:18:25,840 --> 00:18:26,620 zadrži bocu 126 00:18:32,900 --> 00:18:34,120 Hoćeš li mi dati bocu prasada? 127 00:18:34,140 --> 00:18:36,000 Odlazi, mama brado, ovaj put se ne šalim. 128 00:18:36,000 --> 00:18:37,780 Idi, popit ću to 129 00:18:37,780 --> 00:18:39,440 Ostavit ću bocu i popiti je u bradu 130 00:18:39,440 --> 00:18:41,540 Guru, molim te, sjedni i daj mi bocu 131 00:18:41,540 --> 00:18:56,600 Bježi, moj P Luga 132 00:20:20,010 --> 00:20:24,410 Kako si brate? Prevrnuo si cijelu kuću naglavačke, zar ne? 133 00:20:41,350 --> 00:20:52,360 Zašto si ga zvao, maši rukama prema meni. 134 00:20:55,280 --> 00:20:59,670 Pogledaj u kakvom si stanju, prodaj ga u tuđoj trgovini. 135 00:21:02,540 --> 00:21:06,520 Molim vas, stavite ovaj mrežasti instrument na njega i uspavajte ga. 136 00:21:07,920 --> 00:21:09,580 Da, dolazim na sastanak 137 00:21:10,680 --> 00:21:12,460 Plaćam vozaču kamiona. 138 00:21:17,060 --> 00:21:18,900 Trebao bi posjetiti sve nove kuće. 139 00:21:18,900 --> 00:21:21,320 Molim te, objasni mu to, prijatelju, i otvori mi put. 140 00:21:22,400 --> 00:21:24,320 Molim vas, zatvorite vrata i prozor. 141 00:21:25,360 --> 00:21:27,320 Popravit ću to. 142 00:21:59,240 --> 00:22:01,420 Već dugo razgovaram s tobom. 143 00:22:05,230 --> 00:22:06,670 stigla je svinja 144 00:22:09,240 --> 00:22:10,360 Daj mi olovku, molim te 145 00:22:19,510 --> 00:22:21,070 Piškim iznutra 146 00:22:23,170 --> 00:22:24,710 Sachi je stigla 147 00:22:26,950 --> 00:22:28,730 Ruka je tvoja. 148 00:22:31,010 --> 00:22:32,050 kako ćeš to uraditi 149 00:22:36,920 --> 00:22:38,680 napravit će nešto svojim rukama 150 00:23:13,160 --> 00:23:16,020 Tjera me da žudim za tvojim redom da piškim 151 00:23:18,740 --> 00:23:20,660 Ovaj put želim organizirati tržnicu. 152 00:23:49,460 --> 00:23:52,400 iznenađujuće tamo 153 00:23:54,220 --> 00:23:55,620 Prastijeva ozljeda tijekom prodaje 154 00:23:59,140 --> 00:24:04,680 Kratka prodaja plastike 155 00:24:04,680 --> 00:24:06,860 Kratka prodaja plastike 156 00:24:06,860 --> 00:24:08,900 Lako je prodati. 157 00:24:08,900 --> 00:24:10,300 Prodajem male prezentere 158 00:24:10,300 --> 00:24:14,600 prezbiopska ozljeda 159 00:24:14,600 --> 00:24:15,260 prezbiopska ozljeda 160 00:24:22,800 --> 00:24:24,200 Prodajte voditelja 161 00:24:25,180 --> 00:24:26,900 Izlazi odavde, izlazi odavde 162 00:24:26,900 --> 00:24:27,440 pokrivač kolibe 163 00:24:28,120 --> 00:24:28,900 Zašto bih trebao/la dati taj vijenac? 164 00:24:29,720 --> 00:24:31,820 Rekla sam mu da ga volim 165 00:24:31,820 --> 00:24:32,140 odmakni se 166 00:24:34,900 --> 00:24:35,860 dođi gore dođi 167 00:24:35,860 --> 00:24:37,140 odmakni se 168 00:24:37,140 --> 00:24:37,560 odmakni se 169 00:24:41,040 --> 00:24:42,360 pomakni se nazad 170 00:24:45,460 --> 00:24:46,420 reci mi unaprijed 171 00:24:49,380 --> 00:24:49,960 je iza 172 00:24:49,960 --> 00:24:51,260 Zaostajemo, zar ne? 173 00:24:51,260 --> 00:24:51,780 Smiri se! 174 00:24:53,080 --> 00:24:54,060 Šta radiš sine? 175 00:25:31,760 --> 00:25:32,460 Ovo je ta stvar 176 00:25:36,980 --> 00:25:38,320 kada si budan 177 00:25:45,360 --> 00:25:47,060 vrtni ormarić se ništa ne otvara 178 00:25:48,420 --> 00:25:49,880 Bit ćemo ja i oni 179 00:25:52,930 --> 00:25:53,870 pravljenje grobnice 180 00:25:56,940 --> 00:25:58,740 ti si majka svih 181 00:26:02,860 --> 00:26:04,160 Tvoje majke? 182 00:26:04,220 --> 00:26:05,360 tvoj um je poludio 183 00:26:12,710 --> 00:26:13,950 Nema nijednog sina 184 00:26:15,210 --> 00:26:16,690 Tvoje mentalno stanje nije dobro 185 00:26:18,010 --> 00:26:19,290 Dođi i nasmij se sa mnom 186 00:26:22,830 --> 00:26:23,610 ovo je to 187 00:26:24,690 --> 00:26:25,190 postoji thadi 188 00:26:26,110 --> 00:26:27,450 Rekao sam ti da nema nikoga, vau 189 00:26:28,150 --> 00:26:29,710 Imaš ljubavnu groznicu 190 00:26:30,710 --> 00:26:31,110 razumio 191 00:26:32,830 --> 00:26:33,630 ostani miran/mirna 192 00:26:34,170 --> 00:26:34,750 sine tvoj 193 00:26:35,170 --> 00:26:37,310 Što kažeš, pazi na sebe? 194 00:26:38,310 --> 00:26:39,970 Nigdje nema nikoga sa krunicom 195 00:26:41,220 --> 00:26:42,580 Vaš doktor će biti veoma dobar 196 00:26:43,660 --> 00:26:45,720 Kunem se svim tvojim djelima 197 00:26:49,480 --> 00:26:51,160 Ima li krunica ili ne 198 00:26:54,750 --> 00:26:55,430 Da 199 00:26:58,210 --> 00:26:59,530 Tvoj vijenac je 200 00:26:59,530 --> 00:27:01,760 jaje jaje jaje jaje 201 00:27:01,760 --> 00:27:01,920 jaje jaje jaje 202 00:27:01,920 --> 00:27:04,460 bili su čisti, bili su čisti, bili su 203 00:27:04,460 --> 00:27:06,200 puru hurt puru 204 00:27:06,200 --> 00:27:08,740 muška povreda muška povreda 205 00:27:08,740 --> 00:30:11,870 Ozljeda, ozljeda 206 00:30:15,650 --> 00:30:18,070 Cijeli teret dolazi s helikoptera. 207 00:30:22,680 --> 00:30:27,870 Kad je tvoj djed bio velik, Bano je učinio pravu stvar. 208 00:30:30,680 --> 00:30:36,530 Mama je ostala zauzeta u vrtu. 209 00:30:40,840 --> 00:30:47,030 Dakle, on je doktor, pa će to liječiti. 210 00:30:51,760 --> 00:30:53,140 Ja sam stomatolog. 211 00:30:56,320 --> 00:35:04,990 Ovo je tvoj život, sine, izgubio sam kuću, moram izgubiti i zemlju, i ti imaš karijeru, dokle ćeš se boriti sa Shugharom, moraš i doktor postati, moraš ispuniti svoje hobije, zovem vodoinstalatera, gdje je ključ, uzmi ključ sa sobom, moram uzeti SIM karticu 212 00:35:08,040 --> 00:35:09,160 Moj rad je moj lični 213 00:35:12,420 --> 00:35:13,340 niko 214 00:35:14,140 --> 00:35:14,660 Čak 215 00:35:30,280 --> 00:35:31,500 Napravite jednu sobu 216 00:35:32,160 --> 00:35:33,700 Zašto nam ne napravite jednu sobu? 217 00:35:34,460 --> 00:35:35,780 Ovi su podijeljeni na 218 00:35:36,440 --> 00:35:38,320 Dakle, prijatelju, pogledaj negdje, možda je tamo 219 00:35:42,470 --> 00:35:44,450 Gospodine, molim vas, uradite to, hitno je 220 00:35:45,170 --> 00:35:47,250 Brate, sav hitan posao je moj 221 00:35:53,070 --> 00:35:53,950 Gospodin I. 222 00:35:54,450 --> 00:35:56,210 Gospodine, donio sam avans u gotovini, gospodine. 223 00:35:56,210 --> 00:35:57,710 Gospodine, želim da vaša sestra sagradi sobu 224 00:35:58,530 --> 00:36:00,930 Gospodine, ova Astiya ide, gospodine 225 00:36:13,410 --> 00:36:14,530 Proklinješ mog prijatelja 226 00:36:15,790 --> 00:36:16,790 Ne daj da te ubijem, praonice rublja 227 00:36:19,270 --> 00:36:22,880 Hajde, ja ću se pobrinuti za sebe. 228 00:36:26,230 --> 00:36:27,430 To se neće desiti s ljudima ovdje 229 00:36:28,470 --> 00:36:29,990 Platit ću ti stanarinu. 230 00:36:31,110 --> 00:36:33,250 25 lakh za cijeli posao? 231 00:36:35,060 --> 00:36:36,240 Da li je vaš posao završen za jedan dan? 232 00:36:37,100 --> 00:36:38,420 Hajde, je li tvoj posao završen danas? 233 00:36:39,220 --> 00:36:39,780 U redu? 234 00:36:40,060 --> 00:36:40,840 Hajde, gospodine, uspjet će. 235 00:36:41,320 --> 00:36:42,840 Zadržite ovo, gospodine, novac. 236 00:36:43,120 --> 00:36:45,240 Obavijestit ću ostale, oni će govoriti isto. 237 00:36:45,240 --> 00:36:47,480 Jedna minuta, jedna minuta, jedna minuta, jedna minuta. 238 00:36:47,480 --> 00:36:50,320 Jedna minuta je gama deset puta osam, 239 00:36:50,940 --> 00:36:54,600 Materijal, uključujući pijesak, cement i ulje, koštat će nekoliko lakh rupija, 240 00:36:55,120 --> 00:36:57,220 A plate radnicima se isplaćuju u trideset i tri sata, 241 00:36:58,500 --> 00:36:59,300 Ostatak, tvoj? 242 00:37:11,300 --> 00:37:12,420 Gospodine, tvoja sestra je moja 243 00:37:17,160 --> 00:37:17,820 Pogledajte gospođo 244 00:37:18,920 --> 00:37:19,760 šta je to 245 00:37:20,640 --> 00:37:22,760 mi smo građevinari 246 00:37:22,760 --> 00:37:23,560 Nema problema 247 00:37:23,560 --> 00:37:24,480 uzimaš to s neke druge strane 248 00:37:24,480 --> 00:37:27,240 Ne, ne, gospodine, vi ste narukvice, gospodine, vi 249 00:37:27,240 --> 00:37:29,020 Uzećeš to, uzećeš to, ne možeš to uraditi 250 00:37:29,780 --> 00:37:31,380 Idem u svoju rupu i mirno razmišljam 251 00:37:31,380 --> 00:37:32,820 Možeš se sakriti dvije minute 252 00:37:32,820 --> 00:37:34,780 Gospodine, dali ste mi popust, gospodine, malo var pull-a. 253 00:37:34,780 --> 00:37:36,180 Kad mi se ne žuri, ovi ljudi me izluđuju 254 00:37:36,180 --> 00:37:36,660 Nema problema 255 00:37:38,350 --> 00:37:40,010 Hej, ti ćeš biti tiho, tebi pričam. 256 00:37:48,490 --> 00:37:49,730 ako se onda odlučiš 257 00:38:00,450 --> 00:38:02,610 Uđi, hajde da razgovaramo 258 00:38:10,920 --> 00:38:11,960 Pjesma o bendžu Virvadi Mary? 259 00:38:14,280 --> 00:38:15,040 U čemu je problem? 260 00:38:17,500 --> 00:38:19,340 Nema problema, gospodine, samo mi dajte minutu. 261 00:38:19,340 --> 00:38:22,160 učitelj/učiteljica, ... šta radiš učitelju/učiteljice? 262 00:38:24,040 --> 00:38:25,760 Guru, šta radiš Guru? 263 00:38:28,390 --> 00:38:29,610 Ne govorim o 264 00:38:30,430 --> 00:38:31,910 Kakva je situacija razgovora s tobom između 265 00:38:31,910 --> 00:38:52,350 Guruji, on te vara, zar ne vidiš? 266 00:39:07,440 --> 00:39:08,600 On povremeno čita napade. 267 00:39:11,080 --> 00:39:12,300 Imate li napade? 268 00:39:15,360 --> 00:39:18,750 Slušaj brate, ne uvlači me u ove stvari. 269 00:39:19,790 --> 00:39:22,390 Ne želim učiti ni u čijoj kući ili ni u čijoj sobi 270 00:39:23,700 --> 00:39:25,060 i sada će koštati više novca 271 00:39:27,190 --> 00:39:27,850 tri laka 272 00:39:41,740 --> 00:39:44,040 Odakle ću nabaviti toliko novca? 273 00:39:44,040 --> 00:39:44,860 Šta je ovo, dovraga, prijatelju? 274 00:39:45,660 --> 00:39:48,060 Ipak mi oprostite, mnogi drugi to uspijevaju. Uzmite ovo. 275 00:46:00,500 --> 00:46:01,240 Što se dogodilo? 276 00:46:15,940 --> 00:46:17,340 Jesi li dobro, guru? 277 00:48:28,990 --> 00:48:30,730 Šta se desilo? Reci mi šta se desilo. 278 00:50:27,840 --> 00:50:31,720 Govoreći o mentalnim bolestima, on stavlja bol na tržište. 279 00:50:34,180 --> 00:50:35,660 Podignut je slučaj pokušaja silovanja 280 00:50:36,620 --> 00:50:37,680 Znaš li 281 00:50:44,520 --> 00:50:45,040 Kaur 282 00:50:50,500 --> 00:50:51,940 moj um je nestao 283 00:50:53,740 --> 00:50:56,440 Neću to ponoviti sigurno 284 00:51:01,000 --> 00:51:02,720 Neću ići u Chavi, Tadi 285 00:51:08,060 --> 00:51:09,780 Neću ići ni kod jedne djevojke 286 00:51:14,960 --> 00:51:16,360 Nas Time Soory 287 00:51:21,740 --> 00:51:22,980 Srećom, ne dobiješ batine. 288 00:51:26,500 --> 00:51:27,560 Pritišćem slučaj. 289 00:51:30,580 --> 00:51:32,360 Zato se Čavijeva policija ne pridržava propisa. 290 00:51:37,050 --> 00:51:38,030 Dajem ti lijekove 291 00:51:41,580 --> 00:51:57,440 Ali ako se sada nešto desi fabrici, onda ja nisam odgovoran za to. 292 00:52:26,740 --> 00:52:28,600 Zašto mi se tako obraćaš, sestro? 293 00:52:29,380 --> 00:52:30,280 Šta sam uradio/uradila? 294 00:52:32,680 --> 00:52:34,340 Klinika će biti izgrađena za 3-4 mjeseca. 295 00:52:36,150 --> 00:52:37,530 Onda mi reci šta si uradio/uradila? 296 00:52:39,560 --> 00:52:41,160 Ostavit ćeš iza sebe odakle god si došao. 297 00:52:42,790 --> 00:52:44,390 Donijet ćeš mi Sandyakijeve. 298 00:52:47,180 --> 00:52:52,300 Ovo je sve što je preostalo, da se otvorimo jedno drugom. 299 00:52:54,190 --> 00:52:55,850 Klinika Vinik, ništa se ne dešava, sestro. 300 00:52:57,590 --> 00:53:01,030 Nas dvojica se svađamo među sobom, a treći jede roti. 301 00:53:08,320 --> 00:53:09,980 Nisu oni ti koji imaju aferu s Uradom. 302 00:53:17,670 --> 00:53:19,550 Mogu razumjeti kada je ritam na nečemu 303 00:53:23,190 --> 00:53:25,790 Postoje čvrsti odnosi na penisu, montiraju se ovako 304 00:53:27,770 --> 00:53:31,610 Nekih dana će raditi ovdje, nekih dana će raditi tamo 305 00:53:33,830 --> 00:53:38,100 Ja ću pogledati svoje, ti pogledaj svoje 306 00:53:38,100 --> 00:53:44,810 Didi, ne razumiješ moju ljubav, zar ne? 307 00:53:46,250 --> 00:53:51,150 Ne, u redu je, ali ne hodam samo tiho okolo 308 00:53:52,510 --> 00:53:53,930 Dvoje najbližih jedno drugom nisu u grupi 309 00:53:53,930 --> 00:53:56,090 detalji o nekretnini koji su također dostupni u 310 00:53:57,780 --> 00:53:59,560 Autogrami se čuvaju u njegovom domu. 311 00:54:01,260 --> 00:54:03,620 Vidjeti to vlastitim očima 312 00:54:08,640 --> 00:54:11,000 On će opteretiti oboje, Didi 313 00:54:14,070 --> 00:54:14,570 Zawan o ljudima koji traže ljude od tebe 314 00:54:14,570 --> 00:54:15,970 Niste ništa uradili zajedno 315 00:54:18,340 --> 00:54:20,020 onda će oboje krenuti na put 316 00:54:20,020 --> 00:54:23,820 I zato sam došao da ti kažem 317 00:54:25,200 --> 00:54:26,040 Ja sam religija 318 00:59:17,810 --> 00:59:19,350 izvinite malo dalje 319 00:59:20,630 --> 00:59:22,210 Mislio sam da je ovo on 320 01:00:03,070 --> 01:00:04,270 Sviđa li ti se? 321 01:00:21,410 --> 01:00:22,430 Excel je 322 01:00:25,820 --> 01:00:27,460 Ako postoji menadžment, onda je i pilula bila vila. 323 01:00:27,460 --> 01:00:32,010 Imam dipram u računalu, ali Excel ne radi. 324 01:00:35,630 --> 01:00:36,910 Ko je uho kod kuće 325 01:00:54,380 --> 01:00:56,220 Idi i uči se od svoje mame 326 01:00:56,980 --> 01:00:58,200 ili od sestre 327 01:00:58,200 --> 01:01:01,760 Napolju piše da je ovo čisti internet 328 01:01:02,660 --> 01:01:04,420 nema škole informatike 329 01:01:09,900 --> 01:01:10,700 idemo 330 01:01:16,650 --> 01:01:18,970 ovo je moj sin 331 01:01:22,070 --> 01:01:23,450 ovo je naše vjenčanje 332 01:01:26,340 --> 01:01:27,580 Prošlo je 26 godina 333 01:01:28,920 --> 01:01:31,020 Koliko je stara tvoja kuća 334 01:01:31,020 --> 01:01:33,260 Naša porodica je starija od toga 335 01:01:38,760 --> 01:01:41,120 Šta sad ti i ja možemo učiniti u ovome, sestro? 336 01:01:42,360 --> 01:01:44,500 Ponekad se nečija sreća promijeni 337 01:01:47,050 --> 01:01:48,770 se pravi negdje drugdje 338 01:01:50,960 --> 01:01:55,300 Njihovo se promijenilo... ne dozvoli da se tvoje promijeni... 339 01:01:56,190 --> 01:01:58,510 Oni nemaju dobro razumijevanje novca... 340 01:01:58,510 --> 01:02:01,290 Četiri firme su propale pred mojim očima... 341 01:02:01,290 --> 01:02:03,590 Novac dolazi i odlazi, sestro... 342 01:02:05,220 --> 01:02:08,120 Ali... nije ništa sakrio od mene... 343 01:02:08,120 --> 01:02:10,480 I ne treba mi ništa. 344 01:02:10,480 --> 01:02:12,220 Osim s njima. 345 01:02:16,160 --> 01:02:18,320 To znači da su vam ovo posljednja dva oslonca. 346 01:02:20,660 --> 01:02:22,200 Imaj malo srama. 347 01:02:22,200 --> 01:02:23,780 Oduzimaju nam kuću. 348 01:02:23,780 --> 01:02:25,180 Kuća nije tvoja. 349 01:02:25,700 --> 01:02:27,040 Pripada Prakashu jiju. 350 01:02:27,040 --> 01:02:33,460 A ako neko uloži svoj novac u svoju budućnost, ko sam ja da to dovodim u pitanje? 351 01:02:33,980 --> 01:02:35,140 Nečija kćerka! 352 01:02:35,980 --> 01:02:43,340 Čovjek koji, nakon što je slijedio dva značenja, bestidno počinje juriti treće, misliš li da će krenuti na tebe? 353 01:02:44,840 --> 01:02:45,320 Značenje? 354 01:02:46,380 --> 01:02:51,000 Stvorio sam cijeli vrt i služit ću mu jedanaest godina. 355 01:02:51,540 --> 01:02:54,320 Sagradio sam hram, obožavao ga, obožavao ovo. 356 01:02:56,240 --> 01:02:57,400 Doći će i tvoje vrijeme, zar ne? 357 01:02:58,720 --> 01:03:00,740 Daćeš mi sok, moj i tvoj. 358 01:03:11,550 --> 01:03:12,990 Aab... aab krava? 359 01:03:35,090 --> 01:03:36,610 Živi sa Kenom. 360 01:03:39,340 --> 01:03:40,180 Jedanaest godina. 361 01:03:42,720 --> 01:03:43,800 Nisam li ti rekao/rekla? 362 01:03:48,590 --> 01:03:51,640 On je moj muž, poznaješ ga veoma dobro. 363 01:03:52,890 --> 01:03:55,190 je stari majstor transakcija 364 01:03:55,890 --> 01:03:57,990 Jesi li mi oprostio/oprostila 365 01:03:57,990 --> 01:03:59,570 Attia će biti loša i nestati 366 01:03:59,570 --> 01:04:01,950 I ne znam čak ni 367 01:04:56,610 --> 01:04:58,090 Ne dobijam nikakav novac 368 01:05:12,130 --> 01:05:13,470 Koliko si priznanja dao/dala? 369 01:05:25,720 --> 01:05:26,660 Odakle si došao/došla? 370 01:05:30,060 --> 01:05:31,140 Stiffa Cotter 371 01:05:31,140 --> 01:08:05,020 Zašto sa mnom? 372 01:10:46,430 --> 01:10:47,590 Šta je sa bebom? 373 01:10:50,880 --> 01:10:52,240 u Kot Kacheriju 374 01:10:52,240 --> 01:10:54,360 Spremište za papuče bit će drugačije. 375 01:10:56,960 --> 01:10:58,640 Ranije sam bio u vezi sa Marchom 376 01:11:00,130 --> 01:11:03,330 Tukao je Dadua nakon što bi svaki dan pio. 377 01:11:04,230 --> 01:11:05,770 Ponekad papuče, cipele 378 01:11:06,690 --> 01:11:07,710 s kliještima 379 01:11:10,230 --> 01:11:12,090 jednog dana sam upravo nazvao 380 01:11:39,820 --> 01:11:41,740 Prvi brak je ispao tako loše 381 01:11:41,740 --> 01:11:45,020 ponovo oženjen/udata 382 01:11:56,450 --> 01:12:00,850 Nikad nisam sam u velikom gradu 383 01:12:01,740 --> 01:12:03,320 to također s 384 01:12:18,440 --> 01:12:19,840 Hoćeš li se ponovo udati/oženiti? 385 01:12:33,950 --> 01:12:34,670 Opet 386 01:12:57,750 --> 01:12:59,750 svi mesari su problijedili 387 01:13:03,110 --> 01:13:04,370 Šta radiš? 388 01:13:05,530 --> 01:13:07,210 trebao je to odavno uraditi 389 01:13:09,750 --> 01:13:11,170 Smatraj me idiotom 390 01:13:12,660 --> 01:13:13,700 Oduzet ćeš nam naša prava 391 01:13:13,700 --> 01:13:15,780 I sjedit ćemo i gledati 392 01:13:18,400 --> 01:13:19,740 koji sam ja rekao/rekla 393 01:13:20,460 --> 01:13:20,980 Koji 394 01:13:22,510 --> 01:13:24,470 Tvoj um nije zadovoljan zadovoljstvima, zar ne? 395 01:13:26,040 --> 01:13:28,040 ti i tvoja Nirda 396 01:13:28,760 --> 01:13:30,200 Stvaraš li novi tachvaal? 397 01:13:30,200 --> 01:13:31,360 Gdje ćemo ići ljudi 398 01:13:31,900 --> 01:13:33,320 Jesu li dva značenja bila nedovoljna? 399 01:13:34,720 --> 01:13:36,900 Tiho donosiš trećeg. 400 01:13:38,250 --> 01:13:40,670 Uništavate naš već naseljen dom. 401 01:13:40,670 --> 01:13:42,470 Za jednu kurvu. 402 01:13:43,170 --> 01:13:43,810 Devkufo. 403 01:13:44,550 --> 01:13:47,490 Svi smo trebali živjeti zajedno. 404 01:13:47,490 --> 01:13:49,130 u kući 405 01:13:49,130 --> 01:13:51,610 Pravio sam aranžmane toliko mjesecima. 406 01:13:53,690 --> 01:13:56,670 Hej, koga sam gurnuo na cestu? 407 01:13:56,670 --> 01:13:59,230 Svi bi trebali biti ovakvi, pod ovim Jatom. 408 01:14:06,490 --> 01:14:07,690 poliži to sada 409 01:14:09,210 --> 01:14:10,230 veliki osmijeh 410 01:14:11,850 --> 01:14:14,410 Iznajmio sam kuću na četiri mjeseca. 411 01:14:14,410 --> 01:14:17,510 Dok se i ovdje ne sagradi kuća 412 01:14:18,250 --> 01:14:19,870 dozvoljeno za kućne ljubimce 413 01:14:24,020 --> 01:14:30,760 Tvoja zvijezda, tvoje selo, tvoj plannik 414 01:14:33,340 --> 01:14:34,580 ovo je jatiz 415 01:14:38,870 --> 01:14:40,290 Nije li cijeli svijet lud 416 01:14:41,280 --> 01:14:43,140 Ona je tvoja nova heroina 417 01:14:43,140 --> 01:14:46,780 Složio bih se da nas sve držimo zajedno 418 01:14:54,040 --> 01:14:55,060 Markle G. 419 01:17:33,240 --> 01:17:36,200 Moj drugi muž je bio državni službenik 420 01:17:38,140 --> 01:17:41,780 Ugasit ćemo sve godine koje smo proživjeli zajedno 421 01:17:44,280 --> 01:17:45,480 Internet Tere Naam 422 01:17:47,900 --> 01:17:50,820 Izvadio sam papir, potpisao ga i dao mu ga. 423 01:17:53,780 --> 01:17:56,020 Kažu da je dijete propustilo testament 424 01:17:57,260 --> 01:17:59,630 Borim se protiv ovog slučaja već četiri godine 425 01:18:00,480 --> 01:18:02,040 Tyke radi isto 426 01:18:13,960 --> 01:18:15,520 Moja djevojka je bila veoma lijepa 427 01:18:17,920 --> 01:18:19,140 bilo je mnogo godina 428 01:18:22,530 --> 01:18:24,090 Nikad nikome nisam rekao/rekla 429 01:18:37,270 --> 01:18:39,190 Jesu li ovo istina? 430 01:18:39,190 --> 01:20:23,680 Sačuvao sam to, gdje je tih pet rezova i gdje su oni? 431 01:20:40,170 --> 01:20:48,700 Ženim se njome, zemlja će biti ponovo iznajmljena, naša soba će biti izgrađena ovdje. 432 01:20:51,830 --> 01:20:59,220 Sljedeće desno od Dedija je moje, ne želim nikoga povrijediti, zato vam ovo i kažem prvom. 433 01:22:05,830 --> 01:22:07,510 Ovdje se neće graditi klinika... 434 01:22:08,980 --> 01:22:10,780 Sve sam uradio/la... 435 01:22:27,780 --> 01:22:29,840 Tvoj i moj život su bili isprepleteni... 436 01:22:30,640 --> 01:22:33,620 Ali i životi drugih ljudi su uključeni u mene... 437 01:22:34,550 --> 01:22:36,570 Moraš izvršiti neke manipulacije... 438 01:22:38,360 --> 01:22:41,000 Ali pokušavajući dodati još jedan... 439 01:22:41,000 --> 01:22:54,240 Ne mogu da razbijem četiri, ali Kitty se udaje, mama rađa bebu, tata ide na operaciju, klinika se mora osnovati. 440 01:22:58,690 --> 01:23:01,290 Mama i tata također razgovaraju s tom djevojkom iz SAD-a. 441 01:23:03,100 --> 01:23:05,020 Želite li i vi postati jedan od njih? NRI Jamai 442 01:23:05,800 --> 01:23:07,480 Odgovor je međunarodni zločin 443 01:23:08,260 --> 01:23:10,340 Slušaj prijatelju, nemojmo raspravljati o ovoj beskorisnoj stvari. 444 01:23:11,240 --> 01:23:13,380 Sada je to pitanje naših života, zar ne? 445 01:23:14,600 --> 01:23:15,620 Ali ko je ovaj zatvorenik? 446 01:23:16,800 --> 01:23:17,480 Šta radiš? 447 01:23:20,790 --> 01:23:22,630 Odabrali ste internetski kafić. 448 01:23:25,560 --> 01:23:28,240 Onda mora postojati neko ko detalje o ovome čuva za sebe. 449 01:23:29,240 --> 01:23:30,380 Hajde da saznamo 450 01:23:32,080 --> 01:23:33,160 Pronalazi izlaz 451 01:24:30,380 --> 01:24:31,400 Je li ovo kuća Kishore jija? 452 01:24:32,540 --> 01:24:33,460 K-ov internetski savjet? 453 01:25:09,160 --> 01:25:10,760 Anon mi je pokazao sve papire 454 01:25:14,550 --> 01:25:16,210 Upravo dolazim iz Rambagha 455 01:25:16,210 --> 01:25:18,270 susret s obitelji svog supruga 456 01:25:20,250 --> 01:25:23,190 Anon mi je pokazao sve papire 457 01:25:23,190 --> 01:25:24,830 i njihovi dokumenti su istiniti 458 01:25:28,010 --> 01:25:29,130 vidi fotokopiju 459 01:25:30,030 --> 01:25:30,550 Da. 460 01:25:37,420 --> 01:25:38,960 Zato prate internet. 461 01:25:40,310 --> 01:25:40,990 istina je 462 01:25:43,260 --> 01:25:45,180 Trebao bi otići i vidjeti u kakvom je stanju njihova kuća. 463 01:25:48,210 --> 01:25:49,790 I pogledajte u kakvom je stanju vaša kuća. 464 01:25:49,790 --> 01:25:55,530 Mislite li da se svi ovi sukobi, tuče, svađe dešavaju samo u vašoj kući? 465 01:25:56,770 --> 01:25:57,990 Zar ih ne treba probuditi? 466 01:26:01,170 --> 01:26:02,170 Jesi li zaboravio šefa 467 01:26:03,930 --> 01:26:05,070 Da li na tebe utiču njegove riječi? 468 01:26:07,420 --> 01:26:09,300 Jedan ju je ostavio mrtvu i otišao, a drugu je pojela. 469 01:26:12,060 --> 01:26:12,940 Hoćeš li mi oprostiti? 470 01:26:16,980 --> 01:26:19,540 Guruji, ona zna kakav teret mora nositi 471 01:26:20,720 --> 01:26:22,760 Zato te ona prati 472 01:26:26,140 --> 01:26:41,640 Ti si moj brat, moj prijatelj, ti si moja krv, uvijek ću ti se obraćati, ljubav i brak nisu sve, ovdje se sve vrti oko mlina, sine, gdje se mora živjeti. 473 01:32:38,020 --> 01:32:38,760 Jesam li ja Viji? 474 01:33:24,370 --> 01:33:26,650 Troje usnule djece u Mustapha Coutureu 475 01:33:32,140 --> 01:33:33,640 Mi smo prvi vlasnici 476 01:33:36,460 --> 01:33:39,280 Moj Daadi, imanje je na njegovo ime 477 01:33:49,600 --> 01:33:51,260 Najmanje jedan crore je otišao kući 478 01:33:51,260 --> 01:33:55,460 A postoji i misija na četvrtom spratu 479 01:33:56,600 --> 01:33:57,560 Želite li prodati? 480 01:34:04,580 --> 01:34:07,440 Tržište je u padu, nema kupaca 481 01:34:08,400 --> 01:34:09,200 Razmjena? 482 01:34:09,200 --> 01:34:15,790 A ako se poveća, onda može biti više od zatvarača 483 01:34:22,360 --> 01:34:23,500 Ne, nisam glup/a 484 01:34:24,950 --> 01:34:29,300 Pet hramova koji su odletjeli nazad moraju biti srušeni i ponovo izgrađeni 485 01:34:31,840 --> 01:34:33,460 Svi su dozivali tvoje ime 486 01:34:34,300 --> 01:34:36,080 Uradio sam to, želim da ti završiš gradnju. 487 01:34:40,220 --> 01:34:41,580 Gospodine, na pogrešnom ste mjestu 488 01:34:41,580 --> 01:34:43,620 Gradimo vlastitu zgradu 489 01:34:43,620 --> 01:34:45,720 prodati za profit 490 01:34:45,720 --> 01:34:48,680 Ti ljudi ne rade ni male ni velike ugovorne poslove. 491 01:35:07,730 --> 01:35:09,030 Održavanje donjeg sprata 492 01:35:14,320 --> 01:35:15,960 Gornja četiri sprata su 493 01:35:24,240 --> 01:35:25,500 oduzelo je mnogo vremena i novca 494 01:35:29,560 --> 01:35:33,740 Šta mogu dobiti na donjem spratu, jako je skupo, ne košta ni dvadeset rupija. 495 01:35:36,670 --> 01:35:39,590 Žao mi je, tražite negdje drugdje. 496 01:35:42,250 --> 01:35:46,740 Da, u redu je, nema problema, neću tražiti nigdje drugdje. 497 01:35:46,740 --> 01:35:52,040 U centru ima mnogo velikih građevinskih tvrtki, nigdje nećete nikoga naći. 498 01:36:03,640 --> 01:36:05,560 Sada su ljudi došli iz daleka 499 01:36:07,170 --> 01:36:10,350 Ako mi daš tri kata i deset rupija u gotovini, učinit ću to. 500 01:36:17,380 --> 01:36:21,450 Ne, radiš pravu stvar, hajde da ih pogledamo. 501 01:36:29,720 --> 01:36:31,580 Hej, slušaj Gurujija 502 01:36:31,580 --> 01:36:34,700 Hej Dizia, hajde da razgovaramo 503 01:36:34,700 --> 01:36:48,580 Dođi i vidi, dođi ovamo, dođi i vidi, Didi dođi, dođi, dođi, dođi 504 01:36:48,580 --> 01:36:53,660 Nudim ti odličnu ponudu, pogledaj je, smatraj je svojom sretnom kupovinom. 505 01:36:58,620 --> 01:37:08,040 Tri sprata su zauzeta, što je značilo da je sedam posto bilo tvoje, sedam posto je potrošeno, a deset posto je ostalo, šta ćeš dobiti u ruci? 506 01:37:13,680 --> 01:37:19,700 Gle, ja nemam ništa, on je vlasnik, a ovaj zaljev mi je teret. 507 01:37:23,610 --> 01:37:26,210 Profitirajte prodajom čim se gradnja završi 508 01:37:28,410 --> 01:37:30,370 Potpuno društvo za tri mjeseca 509 01:37:30,370 --> 01:37:32,310 To će biti i njihovo 510 01:37:36,970 --> 01:37:38,870 Hajde, niko te ne bi trebao negdje gledati 511 01:37:39,860 --> 01:37:42,040 Hej, imam jedan, imam jedan, brate 512 01:37:42,810 --> 01:37:46,680 Hajde da razgovaramo 513 01:37:46,680 --> 01:37:50,840 Ako se dogovor postigne, svi će imati koristi 514 01:37:51,560 --> 01:37:57,080 Allahu, hajde da prihvatimo tvoju ponudu 515 01:38:00,650 --> 01:38:01,590 reci isto 516 01:38:07,740 --> 01:38:18,470 Jedan sprat je njihov i dat ćemo deset lakha da vidimo objavu o puštanju korijenja. 517 01:38:22,320 --> 01:38:25,700 Hej prijatelju, ovo je samo TG prijatelj. 518 01:38:45,380 --> 01:38:57,580 Gdje ćeš naći novac za ovo? Ne brini, sada će uspjeti. 519 01:39:06,560 --> 01:39:10,540 Slušaj Džime, ni ti nemaš vremena za kućne ljubimce, a ni ja nemam vremena. 520 01:39:10,540 --> 01:39:16,060 Hoće li graditelj prodati Tabbar ili će ga nabaviti pojedinačni vlasnici igara? 521 01:39:17,860 --> 01:39:25,070 Dat ćeš mi dva sprata i dvadeset lakh rupija u gotovini. 522 01:39:26,000 --> 01:39:30,080 Potrebna je dozvola za građevinski sprat 523 01:39:30,080 --> 01:39:32,080 Njegov čaj i voda su odvojeni 524 01:39:32,080 --> 01:39:34,200 to će povećati troškove 525 01:39:34,200 --> 01:39:36,720 Braća hiljada Tinte Interconstruction 526 01:39:38,300 --> 01:39:41,300 i mi imamo mnogo problema 527 01:39:43,100 --> 01:39:45,060 Bit će potrebna komercijalna licenca. 528 01:39:47,670 --> 01:39:48,970 na tvom podu 529 01:39:50,570 --> 01:39:51,820 Ako ne, neće se desiti 530 01:39:56,910 --> 01:40:00,050 Slušajte, bit će odvojeni trošak za Kumarshalovu dozvolu. 531 01:40:00,050 --> 01:40:04,470 Ali nije važno, moram dobiti dozvolu za svoju pičku. 532 01:40:04,470 --> 01:40:11,410 Završit ću to s tobom, uštedjet ćeš troškove. 533 01:40:12,520 --> 01:40:13,340 dovraga sad? 534 01:40:16,020 --> 01:40:17,200 Ne gospodine, odakle? 535 01:40:18,830 --> 01:40:23,660 Gle, imamo pet soba, i povrh toga, još malo prostora. 536 01:40:26,470 --> 01:40:33,820 Uzmite sprat i po, a mi ćemo vam dati dvadeset rupija u gotovini, na rate. 537 01:40:33,820 --> 01:40:41,030 Tijekom zime nema plaćanja obročno u gotovini, kamate se moraju plaćati zasebno. 538 01:40:47,500 --> 01:40:48,220 klik/truljenje si 539 01:40:51,200 --> 01:40:52,220 Dva sprata 540 01:40:54,890 --> 01:40:57,330 Platit ću 12 rupija akontacije u gotovini. 541 01:41:11,880 --> 01:41:13,520 ništa im nije ostalo 542 01:41:15,020 --> 01:41:16,440 Ali niko 543 01:41:19,480 --> 01:41:20,500 Odvjetnik Pedio 544 01:41:23,110 --> 01:41:24,630 Tvoja ploča ima dobar bas 545 01:41:34,180 --> 01:41:36,240 Koliko će vas koštati otvaranje prodavnice? 546 01:41:41,500 --> 01:41:42,200 Osam je dovoljno 547 01:41:47,530 --> 01:41:49,190 Ovo mi se obraća 548 01:41:52,100 --> 01:41:54,310 dolaze dva sprata 549 01:41:56,360 --> 01:41:58,320 Ali će mi trebati nešto novca 550 01:42:00,960 --> 01:42:02,560 Dakle, mogu ti dati samo pet 551 01:42:07,720 --> 01:42:08,840 u ratama 552 01:42:15,350 --> 01:42:17,430 njegov život je i dalje u problemima 553 01:42:24,010 --> 01:42:26,510 U redu, treba mi samo na rate. 554 01:42:28,550 --> 01:42:29,790 Prasad je primijenjen. 555 01:42:59,050 --> 01:43:00,070 umakanje u kopar, ljepotice? 556 01:43:00,210 --> 01:43:02,530 Brate, donesi malo slatkiša, i hoćeš li sjesti, brate? 557 01:43:02,650 --> 01:43:03,390 Ići ću nakon što ustanem. 558 01:43:04,670 --> 01:43:05,770 Želite li slatkiše ili 559 01:43:06,180 --> 01:43:07,910 Hoćete li početi s čajem, samosom, jalebijem? 560 01:43:07,910 --> 01:43:09,350 Zato je i Petha manje slatka. 561 01:43:09,350 --> 01:43:10,270 Hoćeš li jesti pethu? 562 01:43:10,850 --> 01:43:11,670 Šta je bilo brate 563 01:43:11,670 --> 01:43:13,050 Vrlo dobar kopar 564 01:43:13,050 --> 01:43:14,490 Bavuji daje Gwaru novi dom 565 01:43:14,490 --> 01:43:15,610 unesite ih unutra 566 01:43:15,610 --> 01:43:16,730 i idi im to pokazati 567 01:43:16,730 --> 01:43:18,210 Kakav će biti novi dizajn njihove kuće? 568 01:43:18,210 --> 01:43:18,530 Lagati. 569 01:43:18,530 --> 01:43:19,910 Hajde Didi, hajde Didi 570 01:48:27,080 --> 01:48:28,500 šta se desilo desilo se 571 01:48:33,060 --> 01:48:33,800 pusti to 572 01:48:34,880 --> 01:48:36,760 San je sav moj 573 01:48:38,010 --> 01:48:39,530 To svi rade